¿Cuánto me pagan mientras no puedo trabajar? Incapacidad temporal en 2026
Respuesta cortaLe pagan dos tercios (2/3) de su salario semanal promedio, sin impuestos. Para lesiones de 2026 el pago mínimo es $264.61 por semana y el máximo es $1,764.11 por semana. El primer pago debe llegar a más tardar 14 días después de que su patrón supo de la lesión, y después cada dos semanas.
La fórmula, paso a paso
- Calcule su salario semanal promedio: lo que gana normalmente en una semana, con horas extra y propinas si las recibe con regularidad.
- Multiplique por 2/3 (0.6667).
- Compare con el mínimo y el máximo del año de su lesión.
| Año de la lesión | Mínimo semanal | Máximo semanal |
|---|---|---|
| 2026 | $264.61 | $1,764.11 |
| 2025 | $252.03 | $1,680.29 |
| 2024 | $242.86 | $1,619.15 |
El máximo de 2026 corresponde a un salario de $2,646.17 por semana o más. Si gana menos de $396.92 por semana, se aplica el mínimo. Fuente: tabla oficial de la DWC.
Un ejemplo
María trabaja en una empacadora y gana $18 por hora, 40 horas a la semana: $720. Dos tercios de $720 son $480 por semana. Está entre el mínimo y el máximo, así que recibiría $480 cada semana, pagados cada dos semanas.
¿Cuándo empiezan y cuándo terminan?
- Los primeros 3 días no se pagan, salvo que esté incapacitado más de 14 días o lo internen en el hospital (§4652).
- El primer pago llega a más tardar 14 días después de que su patrón supo de la lesión (§4650). Si llega tarde, se suma un 10% automático en muchos casos.
- Para lesiones desde 2008, la incapacidad temporal dura como máximo 104 semanas dentro de 5 años desde la lesión (§4656). Algunas lesiones graves permiten hasta 240 semanas.
- Termina antes si regresa a trabajar o si el doctor dice que su condición ya no va a mejorar (“permanente y estacionaria”).
Si le ofrecen trabajo ligero
Si su patrón le da un trabajo que respeta las restricciones del doctor, normalmente se suspenden estos pagos. Si el trabajo ligero paga menos, puede tener derecho a incapacidad temporal parcial: dos tercios de la diferencia.
Qué hacer ahora
- Haga la cuenta con nuestra calculadora de abajo.
- Revise que el primer pago llegue dentro de 14 días.
- Guarde talones de pago para probar su salario real.
- Si el pago está mal calculado, pida la explicación por escrito.
Fuentes
Información general, no asesoría legal. Las cifras y plazos pueden cambiar; confirme su caso con la DWC o con un abogado.
Siga leyendo
Me lastimé en el trabajo, ¿qué hago?Qué hacer si se lastimó en el trabajo en California: avise a su patrón en 30 días, pida el formulario DWC 1, r…Me negaron el reclamo de compensación, ¿y ahora qué hago?Si la aseguranza negó su reclamo en California, todavía tiene opciones: pedir un QME, presentar una solicitud …El vale de reentrenamiento (SJDB): $6,000 para estudiarSi no puede regresar a su trabajo por una lesión permanente, puede recibir un vale de $6,000 para estudiar o c…Plazos importantes en un caso de compensación laboralLos plazos que no puede dejar pasar en California: avisar en 30 días, la decisión en 90 días, abrir el caso en…