Saltar al contenido
Compensación Laboral CASus derechos si se lastimó trabajando

Abogados de compensación laboral que hablan español en el condado de Marin

Datos del State Bar de California, extraídos en noviembre de 2026 · Actualizado en noviembre de 2026

Respuesta cortaEn el condado de Marin hay 8 abogados con licencia activa que indican compensación de trabajadores como área de práctica y dicen hablar español, de 35 en total en el condado. 3 de ellos son especialistas certificados por el State Bar. Su caso se ve en la WCAB de San Francisco o Santa Rosa, según su código postal.
8hablan español
35abogados de compensación en el condado
23%dicen hablar español
3especialistas certificados que hablan español

El trabajo en el condado de Marin

En Marin mucha gente latina trabaja en jardinería, limpieza de casas, restaurantes, cuidado de personas y construcción, con muchos viajes diarios desde San Rafael y Novato.

Lesiones que vemos seguido aquí: Lesiones en jardinería y limpieza, caídas en la construcción y lesiones por cuidar personas en casas particulares.

¿Dónde se ve su caso?

Las oficinas que atienden este condado, según la lista oficial de códigos postales de la DWC:

Oficina de distrito de la DWC/WCAB en San Francisco
455 Golden Gate Avenue, 2nd floor, San Francisco, CA 94102
Teléfono: 415-703-5020
Oficina de distrito de la DWC/WCAB en Santa Rosa
50 D Street, Room 420, Santa Rosa, CA 95404
Teléfono: 707-576-2391

La oficina exacta depende de su código postal. Confírmela en el buscador de la DWC. Cada oficina tiene oficiales de Información y Asistencia que orientan gratis, y usted tiene derecho a intérprete en las audiencias.

Dónde están estos abogados

Ciudades con más abogados de compensación que hablan español en el condado: San Rafael (5), Novato (1), Sausalito (1), Bel Tiburon (1). 1 de los 8 recibieron su licencia en 2016 o después.

Lista de abogados que dicen hablar español

De dónde sale esta lista: de los registros públicos del State Bar de California. Incluye abogados con licencia activa que indican compensación de trabajadores como área de práctica y que dicen hablar español. Puede incluir abogados que defienden a patrones y aseguranzas. Aparecer aquí no es una recomendación, y estos abogados no son necesariamente anunciantes participantes de Compensación Laboral CA. Para corregir o quitar una entrada, escriba a admin@compensacionlaboralca.com.

“Especialista certificado” quiere decir que el State Bar de California lo certificó como especialista en compensación de trabajadores. Verifique siempre la licencia en el perfil oficial.

Especialistas certificados en compensación de trabajadores (3)

  • Vanessa AguilarEspecialista certificadoBrayton Purcell LLP · Novato · State Bar #316750
  • Daniel HegwerEspecialista certificadoHegwer Law · San Rafael · State Bar #236541
  • Pauli Sue LarsenEspecialista certificadoThe Law Office of Pauli S. Larsen · Sausalito · State Bar #209343

Otros abogados que hablan español (5)

Antes de llamar a un abogado

  • Pregunte si representa a trabajadores o a aseguranzas.
  • Pregunte quién llevará su caso y si le hablarán en español.
  • Recuerde que el honorario lo aprueba un juez y suele ser de 9% a 15%. Lea ¿necesito abogado?

Fuentes